Учёные Соединенного Королевства выращивают урезанного метаном телёнка, Хильду, цель которого - озеленить молочную индустрию. UK scientists breed a methane-reduced calf, Hilda, aiming to green the dairy industry.

Генетически модифицированный телёнок по имени Хильда, родившийся в Соединенном Королевстве, излучает меньше метана благодаря технологиям IVF. A genetically modified calf named Hilda, born in the UK, emits less methane thanks to IVF techniques. В рамках проекта Col Cows, ее рождение ускоряет процесс размножения, стремясь удвоить темпы генетической выгоды для более эффективного скотоводства. Part of the Cool Cows project, her birth accelerates the breeding process, aiming to double the rate of genetic gain for more methane-efficient cattle. Этот прорыв направлен на то, чтобы сделать молочную промышленность более экологичной, решая проблему значительного экологического воздействия выбросов метана из коров. This breakthrough seeks to make the dairy industry greener, addressing the significant environmental impact of methane emissions from cows.