Пенсионники Соединенного Королевства должны подавать налоговые декларации, если они работают или зарабатывают более 12 570 фунтов стерлингов в рамках государственной пенсии. UK pensioners must file tax returns if they work or earn more than £12,570 in State Pension.

Как правило, пенсионерам Соединенного Королевства не требуется представлять налоговые декларации, если их доход составляет только от государственной пенсии и менее 12 570 фунтов стерлингов. UK pensioners usually don't need to file tax returns if their income is solely from the State Pension and under £12,570. Лица, имеющие частные пенсии, вычитаются из налогов, взимаемых в рамках PAYE. Those with private pensions have taxes deducted via PAYE. Если государственная пенсия превышает 12 570 фунтов стерлингов, HMRC направляет счет налога на простую оценку. If the State Pension exceeds £12,570, HMRC sends a Simple Assessment Tax Bill. Работающие или самозанятые пенсионеры должны подать налоговую декларацию о самооценке к 31 января 2025 года. Working or self-employed pensioners must file a Self Assessment tax return by January 31, 2025. Дополнительные источники дохода могут также потребовать регистрации. Additional income sources may also require filing. HMRC предлагает рекомендации для конкретных ситуаций. HMRC offers guidance for specific situations.