Соединенное Королевство предупреждает о путешествиях в США после нападения на Новый Орлеан убило 15 человек в Новый год. UK issues travel warning for US after New Orleans attack kills 15 on New Year's Day.

Министерство иностранных дел Соединенного Королевства издало для США рекомендацию о поездке после смертельного нападения на Новый год в Новом Орлеане, где 42-летний мужчина въехал в толпу на Бурбон-стрит, убив 15 и ранив других. The UK Foreign Office issued a travel advisory for the US after a deadly New Year's Day attack in New Orleans, where a 42-year-old man drove into crowds on Bourbon Street, killing 15 and injuring others. Нападавший, опознанный как Шамсуд-Дин Джаббар, нес флаг исламского государства и был застрелен полицией. The assailant, identified as Shamsud-Din Jabbar, was carrying an Islamic State flag and was shot by police. Мировые лидеры осудили «сильно насильственное» нападение. World leaders condemned the "shockingly violent" attack. Соединенное Королевство рекомендует британским гражданам в Новом Орлеане проверить обновленные руководящие указания ФКДО и, в случае необходимости, обратиться за чрезвычайной помощью. The UK advises British nationals in New Orleans to check updated FCDO guidance and contact emergency assistance if needed.