Нападение на грузовик убивает по меньшей мере 10 человек в Новом Орлеане на Бурбон Стрит во время замены болларда. Truck attack kills at least 10 in New Orleans on Bourbon Street during bollard replacement.

Новый Орлеан заменил заграждения безопасности, называемые боллардами, вдоль Бурбон-стрит, когда в день Нового года в результате нападения грузовика погибли по меньшей мере 10 человек. New Orleans was replacing security barriers, called bollards, along Bourbon Street when a truck attack killed at least 10 people on New Year's Day. Эти боуларды, являющиеся частью плана обеспечения безопасности на сумму 40 млн. долл. США, начатого в 2017 году, предназначены для ограничения доступа к транспортным средствам. The bollards, part of a $40 million safety plan initiated in 2017, were meant to restrict vehicle access. Проект по замене, который начался 18 ноября, предусматривал удаление старых боулардов и установку временных асфальтовых пятен. The replacement project, which began on November 18, involved removing old bollards and installing temporary asphalt patches. Остается неясным, произошло ли это нападение на перекрестке, находящемся в стадии строительства, однако отсутствие барьеров, возможно, создало уязвимость. It remains unclear if the attack occurred at an intersection under construction, but the absence of the barriers possibly created a vulnerability. Проект планируется завершить к февралю 2025 года в преддверии Суперкубока. The project is scheduled to be completed by February 2025, ahead of the Super Bowl.