Подросток выстрелил в ногу во время атаки на Новый год в Мэне; она отбивалась ножом. Teen shot in leg during New Year's Day attack in Maine; she fought back with a knife.

16-летняя девушка из Льюистона была ранена в ногу во время новогодней ссоры в Оберне, штат Мичиган. A 16-year-old girl from Lewiston was shot in the leg during a New Year's Day altercation in Auburn, ME. На девушку и ее 17-летнюю сестру напали чернокожий мужчина и белая женщина, которые подошли к ней в машине. The girl and her 17-year-old sister were attacked by a black male and a white female who approached in a car. 16-летний ребенок был ранен выстрелом и использовал карманный нож, чтобы ударить ножом напавшего на него мужчину, который сбежал. The 16-year-old was hit by gunfire and used a pocket knife to stab the male attacker, who fled. Обе сестры были госпитализированы с повреждениями, не угрожающими их жизни. Both sisters were hospitalized with non-life-threatening injuries. Полиция разыскивает подозреваемых и запрашивает у общественности любую информацию. Police are searching for the suspects and have asked the public for any information.