Опознан подозреваемый в нападении в Новом Орлеане, в результате которого погибли 10 и десятки получили ранения; Предполагается наличие связей с ИГИЛ. Suspect identified in New Orleans attack that killed 10 and injured dozens; ISIS ties suggested.

Подозреваемый в нападении в Новом Орлеане, в результате которого по меньшей мере 10 человек погибли и десятки получили ранения, был идентифицирован как Шамсуд-Дин Джаббар, 42-летний гражданин США и бывший ветеран армии США из Техаса. The suspect in the New Orleans attack, which left at least 10 people dead and dozens injured, has been identified as Shamsud-Din Jabbar, a 42-year-old US citizen and former US Army veteran from Texas. В грузовике, использованном при нападении, был обнаружен флаг ИГИЛ, что позволяет предположить возможные связи с экстремистами. An ISIS flag was found in the truck used in the attack, suggesting possible extremist ties. Власти говорят, что подозреваемый действовал не в одиночку. Authorities say the suspect did not act alone.