Дорога А59 между Скиптоном и Харрогейтом закрыта из-за оползней, может оставаться закрытой на несколько недель. A59 road between Skipton and Harrogate closed due to landslide, may remain shut for weeks.

А59 между Скиптоном и Харрогейт был закрыт в Новый год из-за оползня, вызванного сильными дождями, один из нескольких закрытий в этом районе. The A59 between Skipton and Harrogate was closed on New Year's Day due to a landslip caused by heavy rain, one of several closures in the area. Ремонт должен начаться 6 января, но дорога может оставаться закрытой на несколько недель. Repairs are set to start on January 6, but the road may remain closed for a few weeks. Это 13-й случай, связанный с оползнями за последние 23 года. This incident is the 13th landslide-related closure in the past 23 years. Совет работает над проектом реорганизации на сумму 68,9 млн. фунтов стерлингов, чтобы предотвратить будущие сбои. The council is working on a £68.9 million realignment project to prevent future disruptions.