NTT Docomo, крупнейшая в Японии мобильная компания, пострадала от кибератаки DDoS, вызвавшей ошибки на веб-сайте 2 января. NTT Docomo, Japan's largest mobile carrier, suffered a DDoS cyberattack causing website failures on Jan 2.

Крупнейшая мобильная компания Японии, NTT Docomo, столкнулась с кибератакой, которая привела к сбоям в работе веб-сайтов и сбоям в обслуживании 2 января. Japan's largest mobile carrier, NTT Docomo, faced a cyberattack causing website failures and service disruptions on January 2. Нападение, DDOS, переполнило сети данными из многочисленных источников. The attack, a DDoS, overwhelmed networks with data from multiple sources. Несмотря на то, что это сказалось на услуге «d» по оплате, мобильные телефоны и другие коммуникационные услуги продолжали функционировать. While the "d payment" service was affected, mobile phones and other communication services remained operational. Этот инцидент произошел после серии аналогичных нападений на крупные японские фирмы в последние недели. This incident follows a series of similar attacks on major Japanese firms in recent weeks.