Йоханнесбургский суд устанавливает неконституционность политики мэра в отношении десяти телохранителей, отменяя ее. Johannesburg court rules mayor's ten-bodyguard policy unconstitutional, invalidates it.

Высокий суд Йоханнесбурга постановил, что политика защиты VIP города, предусматривающая предоставление мэру десяти телохранителей, является недействительной и неконституционной из-за отсутствия оценки угроз. The Johannesburg High Court ruled that the city's VIP protection policy, granting the mayor ten bodyguards, is invalid and unconstitutional due to a lack of threat assessment. Город должен обосновать ужесточение мер безопасности в течение шести недель или добиться исполнения решения. The city must justify the enhanced security measures within six weeks or face enforcement of the ruling. Демократический альянс, оспаривающий эту политику, покроет город свои судебные издержки. The Democratic Alliance, which challenged the policy, will have the city cover its legal fees.