В Белуите, Висконсин, в канун Нового года ранен человек; расследование продолжается. In Beloit, Wisconsin, a shooting injured a man on New Year's Eve; investigation is ongoing.

В канун Нового года в Белуите, штат Висконсин, около 23 часов вечера на Джексон-стрит произошла стрельба, в результате которой взрослый мужчина получил не опасные для жизни раны. On New Year's Eve, a shooting took place in Beloit, Wisconsin, at around 11 p.m. on Jackson Street, injuring an adult male with non-life-threatening wounds. Полиция Белуита оказала ему немедленную помощь до того, как его доставили в больницу. Beloit police provided immediate aid before he was taken to the hospital. Расследование продолжается, и власти призывают всех, кто имеет информацию, связаться с отделением по борьбе с преступностью в районе Белойт, а также предоставить анонимные подсказки. The investigation is ongoing, and authorities are urging anyone with information to contact Greater Beloit Area Crime Stoppers, offering anonymous tips as well.