Ведущий BBC извиняется за путаницу с нападением на Новый Орлеан, где по меньшей мере 15 человек погибли и 30 получили ранения. BBC host apologizes for mix-up on New Orleans attack where at least 15 died and 30 were injured.

На завтраке Би-би-си ведущий Нага Маншетти извинился перед гостем Скоттом Нельсоном за ошибочное утверждение, что его больше нет в Новом Орлеане. On BBC Breakfast, host Naga Munchetty apologized on air to guest Scott Nelson for mistakenly saying he was no longer in New Orleans. Они обсуждали нападение на Новый год, когда грузовик врезался в толпу, убив по крайней мере 15 и ранив 30 человек. They were discussing a New Year's Day attack where a truck plowed into a crowd, killing at least 15 and injuring 30. Нельсон, который был свидетелем, исправил Манчетти, заявив, что он все еще в городе. Nelson, who was a witness, corrected Munchetty, stating he was still in the city. ФБР расследует нападавшего Шамсуда-Дина Джаббара за потенциальные связи с террористическими группами. The FBI is investigating the attacker, Shamsud-Din Jabbar, for potential ties to terrorist groups.

January 02, 2025

9 Статьи