Азербайджан повышает тарифы на газ и электроэнергию в целях сокращения субсидий и стимулирования инвестиций в энергетику. Azerbaijan raises gas and electricity tariffs to cut subsidies and boost investment in energy.

Азербайджан повысил тарифы на природный газ и электроэнергию, чтобы компенсировать экономические потери и повысить качество услуг. Azerbaijan has raised tariffs for natural gas and electricity to address economic losses and improve service quality. Что касается природного газа, то средний тариф увеличился на 1,3 кепика, что повлияло на ежемесячные затраты на различные уровни потребления. For natural gas, the average tariff increased by 1.3 qepik, affecting monthly costs for different consumption levels. Тарифы на электроэнергию возросли в среднем на 7,8 процента, причем более высокие ставки были повышены в связи с более широким использованием электроэнергии. Electricity tariffs rose by an average of 7.8%, with higher increases for greater usage. Эти изменения направлены на уменьшение зависимости от субсидий и привлечение инвестиций в энергетический сектор. The changes aim to reduce reliance on subsidies and attract investment in the energy sector.