17-летний подросток получил ножевое ранение недалеко от Брикстона, Лондон, в первый день Нового года и находится в критическом состоянии. A 17-year-old boy was stabbed near Brixton, London, on New Year's Day and is in critical condition.

17-летний мальчик был тяжело ранен в результате ножевых ранений в Новый год в Ламбете, Лондон, вблизи перекрестка Ферндейл-роуд и Брикстон-роуд. A 17-year-old boy was critically injured in a stabbing incident on New Year's Day in Lambeth, London, near the junction of Ferndale Road and Brixton Road. Полиция и службы экстренной помощи оказывали помощь до того, как жертву доставили в больницу с вредными для жизни травмами. Police and emergency services provided aid before the victim was taken to the hospital with life-threatening injuries. Метрополитическая полиция проводит расследование, и каждому, кто располагает информацией, настоятельно предлагается связаться с полицией или криминалистами анонимно. The Metropolitan Police are investigating, and anyone with information is urged to contact the police or Crimestoppers anonymously.