Полиция Виннипега расследует многочисленные случаи жестокого обращения с животными после того, как около моста было найдено шесть мертвых кошек. Winnipeg police investigate multiple animal cruelty cases after six dead cats found near a bridge.

Виннипегская полиция расследует многочисленные случаи жестокого обращения с животными с шестью мёртвыми кошками, найденными недалеко от моста на Вайт-роуд. Winnipeg police are investigating multiple animal cruelty cases involving six dead cats found near a bridge on Summit Road. Инциденты, имевшие место 8, 28 и 30 декабря, показывают признаки непристойности. The incidents, occurring on December 8, 28, and 30, show signs of foul play. У некоторых кошек были идентификаторы домашних животных, и власти пытаются выяснить, кто их владелец. Some cats had pet identifiers, and authorities are working to trace ownership. Полиция призывает всех, кто располагает информацией, сообщить, но не подтвердила, имеют ли эти случаи отношение к предыдущим инцидентам в районе Пойнт-Дугласа. Police urge anyone with information to come forward but have not confirmed if these cases are related to previous incidents in the Point Douglas area.