В 2025 году владельцы паба Великобритании столкнулись с растущими издержками, но сцена паба в Оксфорде демонстрирует устойчивость без закрытия в течение двух лет. In 2025, UK pub owners face rising costs, but Oxford's pub scene shows resilience with no closures in two years.

Несмотря на национальные опасения в связи с повышением стоимости до 80% баров в Великобритании, Дэйв Ричардсон из Оксфордского отделения CAMRA оптимистичен. Despite national concerns about rising costs pushing up to 80% of UK pubs into unprofitability, Dave Richardson from CAMRA's Oxford branch is optimistic. Он отмечает, что за последние два года в Оксфорде не было закрыто ни одного постоянного паба, и особо отмечает инвестиции в несколько местных пабов. He notes no permanent pub closures in Oxford over the past two years and highlights investments in several local pubs. Ричардсон признает такие проблемы, как увеличение взносов по линии национальной страховки и заработной платы, но по-прежнему надеется на городскую пабную сцену. Richardson acknowledges challenges like increased National Insurance dues and wages but remains hopeful for the city's pub scene.