Соединенное Королевство празднует Новый год, несмотря на плохие погодные условия, когда ныряльщики, парады и фанаты дартс отмечают этот день. UK celebrates New Year's despite poor weather, with divers, parades, and darts fans marking the day.

Несмотря на плохие погодные условия, Соединенное Королевство праздновало Новый год различными событиями. Despite poor weather, the UK celebrated New Year's Day with various events. В Шотландии "Loony Dook" видела, как участники ныряли в холодный Фёрт Форта. In Scotland, the Loony Dook saw participants dive into the cold Firth of Forth. Парад нового года в Лондоне продолжался с некоторыми изменениями, вызванными ветром, с участием групп и исполнителей. London's New Year's Day Parade continued with some changes due to wind, featuring bands and performers. На острове Барри и Тайнмут Лонгсандс люди наслаждались прогулками и плаванием. At Barry Island and Tynemouth Longsands, people enjoyed walks and swimming. Фанаты дартс также собрались в костюме в лондонском Александрском дворце. Darts fans also gathered in costume at London's Alexandra Palace.