Человек застрелен во время сна в Алабаме; власти расследуют инцидент, связанный с применением огнестрельного оружия в честь праздника. Man shot while sleeping in Alabama; authorities investigate celebratory gunfire incident.

39-летний мужчина в округе Джефферсон, Алабама, был застрелен, когда он спал в своей постели в Новый год, вероятно, из-за праздничного выстрела. A 39-year-old man in Jefferson County, Alabama, was shot while sleeping in his bed on New Year's Day, likely due to celebratory gunfire. Его доставили в больницу УАБ с повреждениями, не угрожающими жизни. He was taken to UAB Hospital with non-life-threatening injuries. Власти проводят расследование и не производят никаких арестов. Authorities are investigating and have not made any arrests. Они просят любого, у кого есть информация, связаться с офисом шерифа округа Джефферсон или отделом по борьбе с преступностью. They are asking anyone with information to contact the Jefferson County Sheriff's Office or Crime Stoppers.