Повстанцы < < М23 > > движутся в направлении Луберо в Демократической Республике Конго и с ноября 2021 года вытесняют свыше 100 000 человек. M23 rebels advance toward Lubero in DRC, displacing over 100,000 since November 2021.

Повстанческая группа < < М23 > > при поддержке Руанды движется в направлении Луберо в восточной части ДРК, вызывая панику и перемещение. The M23 rebel group, supported by Rwanda, is advancing towards Lubero in eastern DRC, causing panic and displacement. С ноября 2021 года < < М23 > > захватила значительную часть территории, вынудив более 100 000 человек бежать. Since November 2021, M23 has seized much territory, forcing over 100,000 people to flee. Повстанческая группа, возглавляемая Бертраном Бисимвой, утверждает, что она защищает права конголезских тутси, в то время как ООН обвиняет их в территориальной экспансии. The rebel group, led by Bertrand Bisimwa, claims to defend the rights of Congolese Tutsis, while the UN accuses them of territorial expansion. Конфликт, продолжающийся с 2012 года, привел к перемещению почти двух миллионов человек и к эскалации конфликта, несмотря на планы мирного саммита. The conflict, ongoing since 2012, has displaced nearly two million people and escalated despite peace summit plans.