Индия требует освобождения 183 рыбаков и заключенных из Пакистана, стремится получить доступ к 18 другим лицам. India demands release of 183 fishermen and prisoners from Pakistan, seeks access to 18 others.

Индия обратилась к Пакистану с просьбой быстро освободить и вернуть 183 индийских рыбака и гражданских заключенных, которые отбыли свое наказание. India has asked Pakistan to quickly release and send back 183 Indian fishermen and civilian prisoners who have finished their sentences. Индия также хочет посетить 18 задержанных гражданских лиц и рыбаков, которые, как считается, являются индейцами. India also wants to visit 18 detained civilians and fishermen believed to be Indian. В то же время Пакистан испытывает трудности с подтверждением количества своих рыбаков, содержащихся в индийских тюрьмах, при этом оценки сильно различаются. Pakistan, meanwhile, is having trouble confirming the number of its fishermen held in Indian jails, with estimates varying widely. Обе страны обменялись списками задержанных лиц в рамках ежегодной практики, предусмотренной пактом 2008 года. Both countries exchanged lists of detained individuals as part of an annual practice under a 2008 pact.