Сотни людей собрались на Таймс Сквер для новогодней ночи, так как 2024 год был отмечен "поляризацией". Hundreds gather in Times Square for New Year's Eve, as 2024 was marked by "polarization."

В канун Нового года сотни тысяч людей собрались на Таймс Сквер, несмотря на дождь и меры безопасности. New Year's Eve saw hundreds of thousands gather in Times Square despite rain and security measures. 2024 год был отмечен «поляризацией», словом Мерриам-Вебстера в этом году, отражавшим раскол, наблюдавшийся на президентских выборах в США и дебатах по таким вопросам, как экономика, здоровье женщин и иммиграция. The year 2024 was marked by "polarization," Merriam-Webster's word of the year, reflecting the division seen in the US presidential election and debates on issues like the economy, women's health, and immigration. Критики обвиняют средства массовой информации в эскалации этого разрыва. Critics blame the media for escalating this divide. В то время как некоторые надеются на празднование исцеления, другие опасаются, что поляризация будет продолжаться. While some look to celebrations for healing, others fear the polarization will persist.