Пожарные сдержали пожар вблизи домов в Тихоокеанском Палисаде в Новый год; дома не пострадали, причина неизвестна. Firefighters contained a brush fire near Pacific Palisades homes on New Year's Day; no homes damaged, cause unknown.

Пожар в лесу возле домов в Тихоокеанском Палисаде, Лос-Анджелес, был потушен в Новый год пожарными. A brush fire near homes in Pacific Palisades, Los Angeles, was contained on New Year's Day by firefighters. Несмотря на сильные ветры, не было повреждено ни одного дома и не было зарегистрировано никаких телесных повреждений. Despite strong winds, no homes were damaged and no injuries were reported. Огонь распространился на восемь акров, прежде чем его контролировали с помощью шлангов. The fire spread to eight acres before being controlled with hoses. Причина пожара остается неизвестной. The cause of the fire remains unknown.