Канадский подросток выздоравливает от тяжелого птичьего гриппа H5N1, что вызывает обеспокоенность по поводу мутаций вируса. Canadian teen recovers from severe H5N1 bird flu, raising concerns over virus mutations.

Канадский подросток, инфицированный вирусом птичьего гриппа H5N1, выздоровел после тяжелой болезни, требующей интенсивной терапии. A Canadian teenager infected with the H5N1 bird flu virus has recovered after a severe illness requiring intensive care. Генетический анализ выявил «тревожные» мутации в вирусе, предполагая, что он может адаптироваться к человеку и потенциально может распространяться легче. Genetic analysis revealed "worrisome" mutations in the virus, suggesting it may be adapting to humans and could potentially spread more easily. Лидеры NIH призывают к активизации действий по борьбе с растущим числом случаев заболевания людей в Северной Америке, подчеркивая необходимость улучшения эпиднадзора и отчетности об инфекциях животных. NIH leaders are calling for increased action to combat the growing number of human cases in North America, emphasizing the need for better surveillance and reporting of animal infections. Большинство случаев заболевания людей были связаны с контактом с инфицированными животными или сырым молоком. Most human cases have been linked to exposure to infected animals or raw milk.