Канадская береговая охрана планирует переплавить MV Maccoa, разгрузив 3000 тонн кукурузы, застрявшей в реке Сент-Луренс. Canadian Coast Guard plans to refloat MV Maccoa by unloading 3,000 tons of corn stuck in St. Lawrence River.

Канадская береговая охрана планирует предпринять вторую попытку переплавить MV Maccoa, судно, застрявшее в реке Сент-Луренс на северо-востоке Монреаля с 24 декабря из-за отказа электроэнергии. The Canadian Coast Guard plans a second attempt to refloat the MV Maccoa, a ship stuck in the St. Lawrence River northeast of Montreal since December 24 due to a power failure. Владельцы начнут разгрузку более 3000 метрических тонн кукурузы в четверг, чтобы облегчить судно, а переплавка запланирована на воскресенье. Owners will start unloading over 3,000 metric tons of corn on Thursday to lighten the ship, with refloating scheduled for Sunday. Дождь может отсрочить операцию, поскольку кукурузу нельзя разгружать под дождем. Rain could delay the operation as corn cannot be unloaded in the rain. Корабль с экипажем в 20 человек остается стабильным и не обнаруживается никакого загрязнения. The ship, with a crew of 20, remains stable with no pollution detected. Кормление будет перевезено на две баржи, каждая из которых содержит 1500 метрических тонн. The corn will be transferred to two barges, each holding 1,500 metric tons.