Соединенное Королевство объявило о своем списке наград за Новый год 2025 года, признав более 1200 человек за их вклад. The UK announces its 2025 New Year Honours List, recognizing over 1,200 individuals for their contributions.

Почетный список 2025 года в Великобритании признает более 1 200 человек за их вклад в различные сектора, включая спорт, здравоохранение и академические круги. The UK's 2025 New Year Honours List recognizes over 1,200 individuals for their contributions across various sectors, including sports, healthcare, and academia. Наиболее заметными получателями являются сэр Гарет Саутгейт по благотворительности, автор Казуо Исигуро и Жаклин Уилсон. Notable recipients include Sir Gareth Southgate for charity, author Kazuo Ishiguro, and Jacqueline Wilson. Самый старый получатель - 103-летний пилот второй мировой войны Колин Белл, почитаемый за его сбор средств и публичное выступление. The oldest recipient is 103-year-old World War Two pilot Colin Bell, honored for his fundraising and public speaking. В этом списке освещаются чемпионы общин и лица, представляющие различные слои населения. The list highlights community champions and individuals from diverse backgrounds.