Два человека погибли, когда их машина упала в Холлс-Крик в Монктоне; спасательные усилия были затруднены опасными условиями. Two people died when their car plunged into Halls Creek in Moncton; rescue efforts were hampered by dangerous conditions.

Два человека погибли после того, как автомобиль погрузился в Холлс Крик в Монктоне, Нью-Брансуик. Two people died after a car plunged into Halls Creek in Moncton, New Brunswick. Экстренное реагирование было задержано на 30 минут, и из-за повышения уровня воды и опасных условий операция была перенесена с аварийно-спасательных работ на восстановительные работы. Emergency responders were delayed by 30 minutes, and the operation shifted from rescue to recovery due to rising water levels and dangerous conditions. Причины аварии остаются неизвестными, а район вокруг перевала на Черч-стрит и Дональд-авеню остается закрытым по мере расследования КККП. The cause of the crash remains unknown, and the area around the overpass on Church Street and Donald Avenue remains closed as RCMP investigate.