Двойной огонь в Колумбийских высотах Вашингтона сместил 35 жителей и тяжело ранил двоих. Two-alarm fire in D.C.'s Columbia Heights displaces 35 residents and critically injures two.

В канун Нового года в четырехэтажном доме Колумбии Хайтс, округ Колумбия, вспыхнул двухэтажный пожар, в результате которого две женщины получили тяжелые ранения и 35 жителей были вынуждены покинуть свои дома. A two-alarm fire broke out in a four-story apartment building in Columbia Heights, D.C., on New Year's Eve, critically injuring two women and displacing 35 residents. Пожарные спасли жертв и боролись с пламенем, от которого пострадали верхний этаж и чердак. Firefighters rescued the victims and battled the flames that affected the top floor and attic. Перемещенные жители были временно размещены в автобусах, в то время как была расследована причина пожара. The displaced residents were temporarily housed in buses while the cause of the fire is investigated. Помимо этого, утром в воскресенье пожар в северо-западной части О.К. повредил шесть домов и ранил трех пожарных, но никаких ранений среди гражданского населения зарегистрировано не было. Separately, a fire in Northwest D.C. damaged six homes and injured three firefighters on Sunday morning, with no civilian injuries reported.