Полицейский из Южной Африки обвиняется в убийстве подружки; протесты требуют правосудия. South African police officer charged with shooting girlfriend; protestsdemand justice.

42-летний полицейский в Южной Африке обвиняется в убийстве своей девушки, 22-летнего надзирателя по предупреждению преступности Чеснай Кепплера, выстрелив ей в окно дома. A 42-year-old police officer in South Africa is charged with murdering his girlfriend, 22-year-old crime prevention warden Chesnay Keppler, by shooting her through her home window. Судебное разбирательство было отложено до 6 января 2025 года. The trial has been postponed to January 6, 2025. После этого сотрудник попытался покончить жизнь самоубийством и в настоящее время находится в больнице под охраной полиции. The officer attempted suicide afterward and is currently in a hospital under police guard. Семья Кепплера ранее подала жалобы на этого офицера, которые не были рассмотрены. The Keppler family had previously filed complaints against the officer, which went unaddressed. Демонстранты призвали к справедливости, а должностные лица вновь обратились с призывами об отстранении от должности местного командира полиции в связи с ростом преступности. Demonstrators have called for justice, and officials have renewed calls for the removal of the local police commander due to rising crime.