RNLI предупреждает об опасных прибрежных условиях в канун и день Нового года из - за высоких ветров. RNLI warns of dangerous coastal conditions on New Year's Eve and Day due to high winds.

РНЛИ предупредила об опасных прибрежных условиях из-за сильных ветров в канун Нового года и в Новый год, рекомендовав людям проверять погодные условия и держаться подальше от штормовых морей и скал. The RNLI has warned of dangerous coastal conditions due to high winds on New Year's Eve and New Year's Day, advising people to check weather conditions and stay back from stormy seas and cliffs. Они рекомендуют плавать, если у них проблемы с водой, и звонить в службу береговой охраны 999 или 112, если кто - то еще находится в опасности. They recommend floating if in water trouble and calling 999 or 112 for the Coastguard if someone else is in danger. Новогоднее плавание в Солтберне отменили из-за прогнозов о сильных волнах и ветрах. A New Year's Day dip in Saltburn has been cancelled due to forecasts of big waves and winds.