Сотрудники полиции Новой Зеландии отдали дань уважения Новому году за долгую службу и преданность делу. New Zealand Police staff honored in New Year Honours for long service and dedication.

Комиссар полиции Ричард Чемберс поздравил трех сотрудников новозеландской полиции, получивших честь в честь нового года. Police Commissioner Richard Chambers congratulated three New Zealand Police staff members honored in the New Year Honours. Алан Ричардс с 61 годом службы стал членом Новозеландского ордена за заслуги за его вклад в деятельность полиции и в образование. Alan Richards, with 61 years of service, was made a Member of the New Zealand Order of Merit for his contributions to policing and education. Сержанты Лес Кларк и Пол Ламп получили королевскую медаль за преданность делу. Sergeants Les Clarke and Paul Lampe received the King's Service Medal for their dedication. Вместе они служат 144 года. Together, they have 144 years of service.