Человек найден мёртвым в Клуэйн-Фада; ближайший мужчина арестован по мере продолжения расследования. Man found dead in Cluain Fada; nearby man arrested as investigation continues.

Человек в возрасте 60 лет был найден мертвым 31 декабря 2024 года в резиденции в Клуэйн-Фада, Нью-Росс, Ко. Вексфорд. A man in his 60s was found dead at a residence in Cluain Fada, New Ross, Co. Wexford, on December 31, 2024. Экстренные службы и полиция отреагировали на это в 11 утра, где было обнаружено, что этот человек не реагирует на происходящее, а позднее был объявлен мертвым. Emergency services and police responded at 11 AM, where the man was found unresponsive and later pronounced dead. Рядом был арестован мужчина в возрасте 30 лет, который содержится под стражей в местном полицейском участке. A man in his 30s was arrested nearby and is detained at a local Garda station. Полиция разыскивает свидетелей и видеозаписи с камер из этого района во время инцидента. Gardaí are seeking witnesses and camera footage from the area at the time of the incident. Планируется проведение вскрытия для установления причины смерти. A post-mortem examination is planned to determine the cause of death.