Мужчине предъявлено обвинение в нападении после того, как он нанес ножевые ранения двум людям в Мидлсбро; сегодня предстает перед судом. Man charged with assault after stabbing two people in Middlesbrough; appears in court today.

27-летний мужчина из Миддлсброу был обвинен по двум пунктам в нападении после того, как, как утверждается, ранил мужчину и женщину на Морпет-авеню рано утром 30 декабря. A 27-year-old man from Middlesbrough has been charged with two counts of assault after allegedly stabbing a man and a woman on Morpeth Avenue in the early hours of December 30. Обе жертвы были госпитализированы с травмами, не угрожающими жизни, и после этого были освобождены. Both victims were hospitalized with non-life-threatening injuries and have since been released. Обвиняемый должен явиться в магистратский суд Тиссайда 31 декабря. The accused is set to appear in Teesside Magistrates' Court on December 31.