В январе Британская Колумбия предлагает два пособия для оказания помощи жителям в связи с ростом стоимости жизни. In January, British Columbia offers two benefits to help residents with rising living costs.

В январе 2025 года жители Британской Колумбии получат два государственных пособия в целях снижения стоимости жизни. In January 2025, British Columbia residents will receive two government benefits to ease cost-of-living pressures. Ежеквартальный налоговый кредит на борьбу с изменением климата, приходящийся на 3 января, будет получать примерно 65% жителей, причем различные суммы будут зависеть от размера семьи. The quarterly climate action tax credit, arriving on January 3, will benefit about 65% of residents, with varying amounts based on family size. Позднее, в январе, более 340 000 семей с низким и средним уровнем дохода получат семейное пособие Британской Колумбии, которое включает временную премию за стоимость жизни, потенциально увеличивающую ежегодные выплаты на 25%. Later in January, over 340,000 lower- and middle-income families will receive the BC Family Benefit, which includes a temporary cost-of-living bonus, potentially increasing annual payments by 25%.