Пять давно проживающих в Новой Зеландии пожарных, в том числе 50-летний доброволец, были почитаны за государственную службу. Five longtime New Zealand firefighters, including a 50-year volunteer, honored for public service.

Пять пожарных из Новой Зеландии получили честь за их давнюю службу пожару и чрезвычайным ситуациям в Новой Зеландии и их общинах. Five firefighters from New Zealand have been honored for their long-standing service to Fire and Emergency New Zealand and their communities. Джон Оливер, доброволец-пожарник на протяжении более 50 лет, получил королевскую медаль за посвящение. John Oliver, a volunteer firefighter for over 50 years, received the King's Service Medal for his dedication. Пол Бёрнс, почетный член Новозеландского ордена за заслуги, прослужил 40 лет и был одним из ключевых членов городской поисково-спасательной команды. Paul Burns, honored with the Member of the New Zealand Order of Merit, served 40 years and was a key member of the Urban Search and Rescue team. Иан Пикард, также получатель MNZM, прослужил более 50 лет и разработал план медицинского обслуживания пожарных. Ian Pickard, also an MNZM recipient, served over 50 years and established a healthcare plan for firefighters. Эти почетные люди посвятили более 100 лет государственной службе. These honorees have collectively dedicated over 100 years to public service.