Калифорнийская полиция увеличит патрулирование в канун Нового года, чтобы ограничить вождение в нетрезвом виде. California CHP to boost patrols on New Year's Eve to curb drunk and drug-impaired driving.

Патруль Калифорнийских автомобильных дорог (КВП) увеличит число патрулей с 18:00 в канун Нового года до конца Нового года для борьбы с вождением в состоянии алкогольного опьянения и с наркотиками. The California Highway Patrol (CHP) will increase patrols from 6 p.m. on New Year's Eve to late New Year's Day to combat drunk and drug-impaired driving. Офицеры будут нападать на водителей транспортных средств, спидеров и других нарушителей дорожного движения. Officers will target impaired motorists, speeders, and other traffic violators. В прошлом году во время аналогичной операции ЦНТ произвел 892 ареста по обвинению в вождении в нетрезвом состоянии. Last year, the CHP made 892 DUI arrests during a similar operation. Общественные транспортные агентства в районе залива будут предлагать бесплатные поездки, с тем чтобы не допустить вождения под влиянием этих факторов. Public transportation agencies in the Bay Area will offer free rides to discourage driving under the influence.