Первая ночь Бостона празднует канун Нового года парадом, музыкой и фейерверками, усиливая меры безопасности. Boston's First Night celebrates New Year's Eve with a parade, music, and fireworks, bolstering safety measures.

Бостон готовится к проведению сорок девятой первой ночи в канун Нового года, делая акцент на безопасности с увеличением присутствия полиции и скорой помощи. Boston is gearing up for its 49th First Night celebration on New Year's Eve, emphasizing safety with increased police and ambulance presence. Мероприятие в Городской Зал Плаза включает парад, живую музыку, фейерверки и ледяные скульптуры, посвященные 250-летию Массачусетса. The event at City Hall Plaza features a parade, live music, fireworks, and ice sculptures celebrating Massachusetts's 250th anniversary. Публичное потребление алкоголя и марихуаны запрещено, равно как и использование беспилотников. Public consumption of alcohol and marijuana is banned, as is the use of drones. MBTA будет предлагать бесплатные поездки после 8 часов вечера. The MBTA will offer free rides after 8 PM. Власти подчеркивают важность сообщения о любой подозрительной деятельности. Authorities stress the importance of reporting any suspicious activities.