Аргентинский судья выдает ордер на арест президента Никарагуа Ортеги в связи с нарушениями прав человека. Argentine judge issues arrest warrant for Nicaraguan President Ortega over human rights abuses.

Аргентинский судья выдал ордер на арест президента Никарагуа Даниэля Ортеги и его жены вице-президента Росарио Мурильо за предполагаемые нарушения прав человека, включая убийства, насильственные исчезновения и пытки. An Argentine judge has issued an arrest warrant for Nicaraguan President Daniel Ortega and his wife, Vice President Rosario Murillo, for alleged human rights violations, including murder, forced disappearances, and torture. Этот ордер, основанный на универсальной юрисдикции, также направлен против других должностных лиц, связанных с режимом Ортеги. The warrant, based on universal jurisdiction, also targets other officials linked to Ortega's regime. С момента своего возвращения к власти в 2007 году Ортега столкнулся с критикой авторитарной практики, направленной против критиков и распускающей свыше 5000 НПО после разгона 2018 года. Since his return to power in 2007, Ortega has faced criticism for authoritarian practices, targeting critics and dissolving over 5,000 NGOs after a 2018 crackdown.