Премьер-министр Новой Зеландии объявляет о наградах за Новый год, признав 190, включая Ко, Чапмана и Галлагера. New Zealand PM announces New Year Honours, recognizing 190, including Ko, Chapman, and Gallagher.

Премьер-министр Новой Зеландии Кристофер Лаксон объявил список наград за Новый год, признав 190 человек за их вклад в различные сферы. New Zealand's Prime Minister Christopher Luxon has announced the New Year Honours list, recognizing 190 individuals for their contributions across various fields. Среди известных лауреатов — гольфистка Лидия Ко, лидер благотворительной организации Джули Чепмен и бизнес-лидер Джон Галлахер, которые были удостоены звания «Дамы и рыцари». Notable recipients include golfer Lydia Ko, charity leader Julie Chapman, and business leader John Gallagher, who were honored as Dames and Knights. Эти почетные звания также признают тех, кто борется за справедливость в отношении жертв жестокого обращения, находящихся под опекой. The honours also acknowledge those who have fought for justice for abuse victims in care.