Новозеландские защитники призывают к обязательной подготовке учителей по вопросам жестокого обращения, несмотря на высокие показатели жестокого обращения с детьми. New Zealand advocates call for mandatory abuse training for teachers amid high child abuse rates.

Защитники защиты детей в Новой Зеландии выступают за обязательную подготовку учителей для решения проблемы высокого уровня жестокого обращения с детьми в стране. Child protection advocates in New Zealand are pushing for mandatory training for teachers to address the country's high rates of child abuse. Новая Зеландия занимает 35-е место из 41 страны в плане благополучия детей, и 69 500 сообщений о положении детей вызывают озабоченность. New Zealand ranks 35th out of 41 countries for child wellbeing, with 69,500 reports of concern made about children. Адвокаты утверждают, что обязательная подготовка позволила бы улучшить отчетность и реагирование на злоупотребления, хотя правительство осторожно относится к потенциальным непреднамеренным последствиям. Advocates argue that mandatory training would improve reporting and response to abuse, though the government is cautious about potential unintended consequences.