Охотник ошибочно принимает человека за оленя и стреляет в него; стрелок был привлечен за нарушения в Луизиане. Hunter mistakes man for deer, shoots him; shooter cited for violations in Louisiana.

Человек был случайно застрелен другим охотником, который принял его за оленя в Луизиане в понедельник вечером. A man was accidentally shot by another hunter who mistook him for a deer in Louisiana on Monday evening. Оба охотились на оленей на одной частной собственности, не нося оранжевого костюма охотника и не имея оленей значки. Both were deer hunting on the same private property without wearing hunter's orange or possessing deer tags. Жертву перевезли по воздуху в больницу с неопасными для жизни ранениями. The victim was airlifted to a hospital with non-life-threatening injuries. Стрелок был обвинен в нарушениях, связанных с охотой, и власти продолжают расследование, рассматривая дополнительные обвинения. The shooter was cited for hunting violations, and authorities continue to investigate, considering additional charges.