В результате лобового столкновения в Эффингеме, штат Иллинойс, Джеймс Эшли убил и ранил пару, закрыв шоссе на несколько часов. A head-on collision in Effingham, Illinois, killed James Ashley and injured a couple, closing the highway for hours.

В субботу утром около 6:30 утра в Эффингеме, штат Иллинойс, на шоссе 45 возле Саут-Бэнкер-стрит произошло смертельное столкновение. A fatal head-on collision occurred Saturday morning around 6:30 a.m. in Effingham, Illinois, on U.S. Highway 45 near South Banker Street. 41-летний Джеймс Эшли погиб после того, как его 1999 Dodge Durango пересек противоположную полосу и столкнулся с пикапом и кемпером GMC 2024 года выпуска, которым управляли 64-летний Скотт Мошер и его жена Кэти, 61 год. James Ashley, 41, died after his 1999 Dodge Durango crossed into the opposite lane and collided with a 2024 GMC pickup truck and camper driven by Scott Mosher, 64, and his wife Kathy, 61. Мошеры получили ранения, но не были опасными для жизни. The Moshers were injured but not life-threateningly. Автомагистраль была закрыта до 10 час. 45 мин. Расследование продолжается с возможными медицинскими проблемами; заключительные отчеты будут составляться в течение 30 дней. The highway was closed until 10:45 a.m. An investigation is ongoing, with medical issues possibly involved; final reports will take 30 days.