Французский яхтсмен Янник Беставен покидает Vendée Globe после того, как у его лодки отказала система рулевого управления. French sailor Yannick Bestaven withdraws from Vendée Globe after his boat's steering system fails.

Французский моряк Янник Беставен вышел из гонки Vendée Globe из-за непоправимой поломки рулевой системы на своей лодке Maître CoQ V. Он остановится в Ушуае, Аргентина, для ремонта со своей технической командой. French sailor Yannick Bestaven withdrew from the Vendée Globe race due to an irreparable steering system breakdown on his boat, Maître CoQ V. He will stop in Ushuaia, Argentina, for repairs with his technical team. К числу предыдущих проблем относятся потеря паруса и повреждение фольги. Prior issues included a lost sail and damaged foil. Несмотря на неудачу, Bestaven планирует отплыть обратно в Les Sables d'Olonne, как только его починят. Despite the setback, Bestaven plans to sail his boat back to Les Sables d'Olonne once it is fixed.