Согласно отчёту Эрнста и Янга, хирурги больницы Джона Хантера столкнулись с давлением, чтобы принизить срочность операции. Ernst & Young report reveals surgeons at John Hunter Hospital faced pressure to downplay surgery urgency.

В отчете Эрнста и Янга подтверждаются утверждения о том, что хирурги больницы Джона Хантера столкнулись с давлением, чтобы принизить остроту хирургической операции для достижения целей. An Ernst & Young report supports claims that John Hunter Hospital surgeons faced pressure to downplay surgery urgency to meet targets. В докладе, который был сохранен в тайне NSW Health, показано, что проблемы с ресурсами привели к понижению категории срочности, в результате чего показатель нарушения правил в больнице превысил 10%, что в два раза превышает средний показатель по НЮУ. The report, kept confidential by NSW Health, shows that resourcing issues led to downgrading urgency categories, increasing the hospital's breach rate to over 10%, double the NSW average. Большинство обследованных врачей сообщили о том, что им было предложено изменить срочные рейтинги для достижения целевых показателей. Most surveyed clinicians reported being asked to change urgency ratings to meet targets. Должностные лица призывают к обеспечению транспарентности и реалистичных ожиданий пациентов. Officials call for transparency and realistic patient expectations.