Белорусский священник приговорен к 11 годам за критику правительства перед выборами. Belarusian priest sentenced to 11 years for criticizing government ahead of election.

Католический священник в Беларуси, преподобный. A Catholic priest in Belarus, Rev. Генрих Акалатович был приговорен к 11 годам тюремного заключения за критику правительства по обвинению в государственной измене. Henrykh Akalatovich, has been sentenced to 11 years in prison for criticizing the government, charged with high treason. Это стало первым политическим делом против одного из членов католического духовенства с момента обретения Беларусью независимости в 1991 году. This marks the first political case against a Catholic clergy member since Belarus gained independence in 1991. Этот приговор выносится в ходе подавления инакомыслия перед январскими президентскими выборами, которые, как ожидается, обеспечат еще один срок полномочий для авторитарного президента Александра Лукашенко. The sentence comes amid a crackdown on dissent ahead of the January presidential election, expected to secure another term for authoritarian President Alexander Lukashenko. Священник входит в число 1 265 политических заключенных, занесенных в список Центром прав человека в Вясне. The priest is among 1,265 listed political prisoners by the Viasna Human Rights Center.