Начиная с 1 января «коммерческий пузырь» Лахины сокращает контрольно-пропускные пункты с девяти до четырех. Starting Jan 1, Lahaina's "commercial bubble" reduces security checkpoints from nine to four.

Начиная с 31 декабря Агентство по чрезвычайным ситуациям Мауи будет корректировать меры безопасности в «коммерческом пузыре» Лахины путем сокращения контрольно-пропускных пунктов с девяти до четырех и их перемещения. Starting December 31, the Maui Emergency Management Agency will adjust security measures in Lahaina's "commercial bubble" by reducing security checkpoints from nine to four and relocating them. Твердые заграждения останутся на определенных улицах, и будут установлены новые знаки для информирования общественности об изменениях. Hard barricades will remain on certain streets, and new signs will be installed to notify the public of changes. Владельцам имущества рекомендуется обезопасить свое собственное имущество. Property owners are advised to secure their own properties. За подробной информацией просьба обращаться в МЕМА по телефону (808) 270-7285 или mema.assistant@co.maui.hi.us. For details, contact MEMA at (808) 270-7285 or mema.assistant@co.maui.hi.us.