Рут, 66-летний слон в зоопарке Нью-Бедфорда, умерла после длительной борьбы со здоровьем. Ruth, a 66-year-old elephant at New Bedford's zoo, died after long-term health struggles.

Рут, 66-летний азиатский слон в зоопарке Баттонвуд Парк Нью-Бедфорда, скончалась после того, как боролась с проблемами здоровья, связанными с возрастом. Ruth, a 66-year-old Asian elephant at New Bedford's Buttonwood Park Zoo, passed away after battling age-related health issues. Руфь прожила в зоопарке почти 40 лет и была значительной фигурой в развитии ухода за слонами и их охраны. Ruth lived at the zoo for nearly 40 years and was a significant figure in advancing elephant care and conservation. Зоопарк будет оставаться закрытым до 2 января, чтобы позволить персоналу горевать, и весенний праздник будет чтить ее жизнь. The zoo will remain closed until January 2 to allow staff to grieve, and a spring celebration will honor her life.