Кофеангел возрождает исторический магазин в Дублине, сохраняя свой знак 1904 года и завоевывая гражданскую славу. Coffeeangel revives a historic Dublin store, preserving its 1904 sign and earning civic praise.

Даблинский магазин ботинок и драпировок 1904 года на улице Нижнего Маунта был возрожден модным кафе Coffeeangel. A 1904 Dublin boots and drapery store on Lower Mount Street has been revived by Coffeeangel, a trendy coffee shop. Бизнес восстановил здание, сохранив оригинальный выгравированный рукой знак маогогани, получив похвалу от Дублинского гражданского траста за инвестиции в активы наследия. The business restored the building, preserving the original hand-engraved mahogany sign, earning praise from the Dublin Civic Trust for investing in a heritage asset. Основатель кофеангела Карл Пёрди, известный восстановлением исторических пространств, отметил, что, хотя расходы превзошли ожидания, восстановление того стоило. Coffeeangel founder Karl Purdy, known for restoring historic spaces, noted that though the costs exceeded expectations, the restoration was worth it. Местные жители приветствовали реконструкцию здания. Locals have welcomed the building's revitalization.