Таурганда установила радужный пешеходный переход после шести лет усилий по пропаганде, используя флаг гордости прогресса. Tauranga installs rainbow crosswalk after six-year advocacy effort, using the progress pride flag.

После шестилетней кампании, проведенной защитником ЛГБТКИА+ Горди Локхартом, в городе Тауранга, Новая Зеландия, на улице Девонпорт была установлена радужная переправа. After a six-year campaign by LGBTQIA+ advocate Gordy Lockhart, Tauranga, New Zealand, installed a rainbow crossing on Devonport Rd. Этот контрольно-пропускной пункт, одобренный в сентябре городским советом, был открыт 18 декабря, и на нем был установлен флаг гордости за прогресс. Approved in September by the city council, the crossing was set up on December 18, featuring the progress pride flag. Хотя Локхарт гордится этим достижением, он разочарован тем, что совет не провел церемонию открытия, в результате чего успех чувствуется горьким. While Lockhart is proud of the achievement, he is disappointed that the council did not hold an opening ceremony, making the success feel bittersweet.