Ученые строят искусственные бобровые дамбы для увеличения водно-болотных угодий и восстановления популяций бобра. Scientists build artificial beaver dams to boost wetlands and restore beaver populations.

Исследователи в Британской Колумбии строят к 2025 году 100 искусственных плотин для бобров, с тем чтобы побудить бобров передвигаться по водно-болотным угодьям и улучшать их состояние. Researchers in British Columbia are building 100 artificial beaver dams by 2025 to encourage beavers to move in and improve wetlands. С прошлого года было построено более 70 плотин с целью повышения уровня воды и поощрения роста растений в интересах местных экосистем. Over 70 dams have been installed since last year, aiming to raise water levels and promote plant growth, benefiting local ecosystems. Проект направлен на решение проблемы сокращения популяций бобёров в связи с ловлей и утратой местообитаний, что может помочь фермерам путем повышения уровня грунтовых вод и сокращения потребностей в водонаборе. The project seeks to address the decline in beaver populations due to trapping and habitat loss, potentially aiding farmers by raising groundwater levels and reducing water pumping needs.