Новые правила могут заменить газовые печи электроэнергией в Южной Калифорнии, с тем чтобы улучшить качество воздуха, но повысить расходы. New rules could replace gas furnaces with electric ones in Southern California, aiming to improve air quality but raising costs.

Район управления качеством воздуха Южного побережья предлагает новые правила, которые потребуют замены газовых печей и водонагревателей электрозаменителями для улучшения качества воздуха. The South Coast Air Quality Management District is proposing new rules that would require replacing natural gas furnaces and water heaters with electric alternatives to improve air quality. Однако эти изменения могут стоить по меньшей мере 20,4 млрд. долл. США и налагать тяжелое финансовое бремя на жителей и предприятия в Южной Калифорнии, что может привести к увеличению нагрузки на энергосистему. However, these changes could cost at least $20.4 billion and impose heavy financial burdens on residents and businesses in Southern California, potentially straining the electricity grid. Критики, включая члена правления SCAQMD Дональда П. Вагнера, утверждают, что правила, возможно, существенно не улучшат качество воздуха, делая жилье менее доступным по цене. Critics, including SCAQMD board member Donald P. Wagner, argue that the rules may not significantly improve air quality while making housing less affordable. Вклад общественности будет оказывать влияние на окончательное решение. Public input will influence the final decision.