Гора Касюн, когда-то пострадавшее от войны место под Асадом, вновь открывает сирийским жителям свободу и досуг. Mount Qasyun, once a war-stricken site under Assad, reopens offering Syrians freedom and leisure.

После падения Башара аль-Асада гора Касюн близ Дамаска вновь открылась для общественности. After the fall of Bashar al-Assad, Mount Qasyun near Damascus has reopened to the public. После того как гора стала стратегическим местом для снайперов во время гражданской войны в Сирии, она теперь предлагает сирийцам панорамный вид на город, а также свободу наслаждаться музыкой, питанием и досугом. Once a strategic site for snipers during Syria's civil war, the mountain now offers Syrians panoramic views of the city, along with the freedom to enjoy music, food, and leisure activities. Это открытие символизирует вновь обретенную свободу и свидетельствует о значительном отходе от ограничений правления Асада. This reopening symbolizes newfound liberty and marks a significant shift from the restrictions of Assad's rule.